Future: ´going to’ - Prihodnost: struktura ´going to’ | ||
Affirmative trdilna oblika | Negative nikalna oblika | Strukturo ´going to’ uporabiš: |
I ’m going She ’s going They ’re going | I ’m not going to She ’s not going to They ’re not going to | (1) za izražanje svojih namenov, načrtov in odločitev za prihodnost. Gre za dejanja, ki si jih načrtoval/a pred trenutkom govorjenja. |
Questions vprašalna oblika | Short answers kratki odgovori | |
Are going to Is going to Are going to | Yes, I am. / No, I’m not. Yes, she is. / No, she isn’t. Yes, they are. / No, they aren’t. | (2) za izražanje dejanj prihodnosti, za katera lahko iz sedanje situacije presodiš, da se bodo skoraj zagotovo zgodila. |
1. | There’s a long weekend ahead. Pred nami je dolg konec tedna. / Pred nami je dolg vikend. | |
2. | What are you going to do at the weekend? - We’re going to take a long trip to France. Kaj boš počel(a) za konec tedna? / Kaj boste počeli za vikend? - Na dolg izlet v Francijo bomo šli. / Odpravljamo se na dolg izlet v Francijo. | |
3. | Have you got any plans for the weekend? Ali imaš kakšne načrte za ta konec tedna? | |
4. | At the weekend, we’re going to go for a drive in the country. - Lucky you! Za konec tedna bomo šli z avtom na izlet po podeželju. / Za konec tedna se bomo z avtom popeljali po podeželju. - Srečnež! / Srečnica! / Srečneži! / Blagor tebi! / Blagor vam! | |
5. | What are you up to at the weekend? Kaj nameravaš početi čez vikend? | |
6. | School’s a real pain in the neck. Šola je pa res prava nadloga. / Šola je res zoprna. / Šola je pravi trn v peti. | |
7. | I’d like to go somewhere abroad for a change too. Za spremembo bi tudi jaz rad(a) šel/šla nekam v tujino. | |
8. | Are you going to send me a postcard? - Of course I am. Ali mi boš poslal(a) razglednico? - Seveda bom./Jasno, da bom. | |
9. | Are you going to be stuck indoors? - No, I’m not. Ali boš občepel(a) doma? - Ne, ne bom. | |
10. | We’re not going to camp this time. Tokrat ne bomo taborili/šotorili/kampirali. | |
11. | I wish I could come with you! Če bi le lahko šel/šla s tabo! / Želim si, da bi lahko šel/šla s tabo! | |
12. | Careful! You’re going to fall into the hole. Pazi!/Previdno! Padel/Padla boš v luknjo. | |
13. | Oh, no! The waiter is going to slip on the banana peel. Oh, ne! Natakarju bo spodrsnilo na bananinem olupku. | |
14. | Watch out! The car is going to splash us. Pazi!/Pazite! Avto naju/nas bo poškropil/zmočil. |