FUN-TASTIC English-Slovenian translator

Translate into Slovenian.

1.	Roy has a crush on Sarah. Roy je zaljubljen/zagledan v Sarah. / Roy je nor na Sarah.
2.	Terry is tall, but Roy is taller. Terry je visok, toda Roy je višji. / ..., vendar je Roy višji.
3.	The Suez Canal is longer than the Panama Canal. Sueški prekop je daljši od Panamskega (prekopa). / Sueški prekop je daljši kot Panamski (prekop).
4.	I dare you to arm wrestle with me. Pozivam te na preizkus moči z rokami. / Ali si upaš pomeriti z mano, kdo je močnejši (z rokami)? / Pozivam te na merjenje moči z rokami / na polaganje rok.
5.	Let’s see who is stronger! Poglejva, kdo je močnejši.
6.	Looks aren’t important, you lazybones! Videz ni pomemben, lenobi! / Videz ni pomemben, (vidva) lenuha!
7.	Which is further from the Sun, Mars or Earth? Kateri (planet) je bolj oddaljen od Sonca, Mars ali Zemlja?
8.	Put up the curtains. Obesi(ta) zastor.
9.	Are you free for the cinema tonight? Ali imaš danes zvečer čas za kino? / Ali bi danes zvečer šel/šla v kino? / Ali lahko greš danes zvečer v kino? / Ali si danes zvečer za kino?
10.	Better fat and intelligent than thin and dumb. Bolje/Raje debel in pameten kot suh in neumen.

Recording 84, page 112
Exercise 5b Listen and check.

GENERAL KNOWLEDGE: COMPARATIVE QUIZ

1 Which is longer, the Sava or the Danube?
- The Danube.

2 Which is higher, the Empire State Building in New York or the Eiffel Tower in Paris?
- The Empire State Building.

3 Which is bigger, the Pacific Ocean or the Atlantic Ocean?
- The Pacific Ocean.

4 Which is larger, Canada or the USA?
-Canada.

5 Which is further from the Sun, Mars or Earth?
-Mars.

6 Which is longer, the Suez Canal or the Panama Canal?
- The Suez Canal.

Informacije